(SångTransponering nr 3)
inspirerad av en av Joni Mitchell's
allra tidigaste (-67) visor, Michael from Mountains,
vars rytm jag behållit
men trollat om historien både två
och tre varv
Mikkel väcker flickan trött,
han lockar med sött
Rinner drömmen ner
Blodet brusar vinet rött,
i trosan blir blött
Knyter luvan upp
Längs snårstigars irrfärd mot storskogars gläntor
där myrmark suger tung
syns jungfrun nu dansa kring skrattande luftslott
mens Mikkel är kung
Rödräv från Trollträsk
Dra dit du vill helst till!
Flickan går som du vill
om du inte smyger bakifrån
Stryks så flickan av hans svans,
en gentlemans glans
Blir strax kjolen kort
Smultron träs på tråd så lätt
som marionett
svävar draken bort
Där trollsländors surr smeker näckrosors bråddjup
hon minns sin mormors röst,
men hånglar tills ångesten släppt sina händer
om hårdspända bröst
Rödräv från Trollträsk
Dra dit du vill helst till!
Flickan går som du vill
om du inte smyger bakifrån
Mikkel slickar stolt sin tass,
för bort hennes vass
Glider skeppet rätt in
Slukar jungfruns hull och hår
men upptäcker mätt:
Hon är hundra år!!
När gumman har fyllt rävens sötsug med klädtyg,
han grinar ej av lust
nej, irrar längs myren, spyr upp sagans safter
i osläckbar törst
Rödräv från Trollträsk
Dra dit du vill helst till!
Flickan går som du vill
om du inte smyger bakifrån
Jonis OriginalLyrik lyder:
Michael wakes you up with sweets
He takes you up streets
and the rain comes down
Sidewalk markets locked up tight
and umbrellas bright
on a grey background
There's oil in the puddles in tafetta patterns
that run down the drain
in colored arrangements that Michael will change
with a stick that he found
Michael from mountains
Go where you will go to!
Know that I will know you!
Someday
I may know you very well
Michael brings you to a park
He sings and it's dark
when the clouds come by
Yellow slickers up on swings
like puppets on strings
hanging in the sky
They'll splash home to suppers in wallpapered kitchens
Their mothers will scold
But Michael will hold you to keep away the cold
till sidewalks are dry
Michael from mountains
Go where you will go to!
Know that I will know you!
Someday
I may know you very well
Michael leads you up the stairs
He needs you to care
and you know you do
Cats come crying to the key
and dry you will be
in a towel or two
There's rain i the window, there's sun in the painting
that smiles on the wall
You want to know all, but his mountains have called
so you never do
909
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar