Dai Dai Shogi (i fjärde fantasins grepp om pjäserna)

Den "Fragranta" Elefanten





farofylld figur

med snabeln i högsta hugg

tar först en god paus




* *




död som ett lergods

sitter i tempelporten

med flagrant spöklukt




* *




fantasmagori

går i tyngsta trapporna

lever av fet luft




* *




uppnått nirvana

bakom biskop blir bonde

osådd sin början









fotnoter:

Den asiatiska Elefanten som arketyp har långa tider förknippats med "The Bishop" i stridsmässiga sammanhang och/eller japanskt schack.

Tidigare än "fragrant elephant" tycks samma pjäs varit "drunken elephant" och då en som tycks berusas särskilt lätt av alkohol och bör hålla sig till mer andlig stimulantia?

Måhända har det stora tarot-kortet "Hierofanten" [ÖverstePrästen] en liknande koppling till Elefanten?

Inser för övrigt att ordet "fragrant" [väldoftande] inte finns på svenska; däremot betyder otvetydigt både "flagrant" och "frapperande" påfallande, uppenbart.








likt haiku


eLe